주다주의 해피라이프

"약속과 다른 만석 비행기 사진 공개.." 뉴욕시 병원에서 코로나 최전선에서 몇주간의 근무를 마친 Ethan Weiss는 마침내 집으로 가는 길이었다. 그러나 심장외과 전문의인 그는 뉴욕에서 샌프란으로 가는 유나이티드 비행기에 탑승하고는 깜짝 놀랐다. 거의 모든 좌석이 만석 이었다. 그가 트위터에 개제한 사진에는 12명 정도의 마스크를 착용한 승객들이 바로 옆자리에 앉아있다. 그는 "앞으로는 당분간 비행을 안할것." 이라는 멘션과 다수의 승객들이 충격을 받았다는 말을 덛붙여 지난주말에 트위터에 글을 작성했다. 그는 다른 의료진과 지난 4주간 뉴욕에서 근무를 했으며 유나이티드 항공사가 무료 항공편을 제공 했다고 밝혔다. After weeks working in New York City hospitals o..

: "제 자신도 제대로 검증이 되지 않은 상태에서 자식 승계문제를 논하는 것이 무책임". 이건희의 아들인 억만장자 삼성 이재용 부회장은 서울의 기자회견장에서 다음과 같이 알렸다. 저는 제 아들에게 제 역할을 물려주지 않을 계획입니다. 이점은 제가 오랫동안 생각해온 것이지만 공식 석상에서 발표하는것을 고민 해왔습니다. 사업 환경이 어려울 뿐 더라 제 자신도 제대로 검증이 되지 않은 상태에서 자식 승계문제를 논하는 것이 무책임하다고 생각하기 때문입니다. 그의 아버지는 2014년에 심장마비로 업무가 불가능 한 상태다. 삼성은 한국의 가장 큰 대기업이다. 삼성은 대한민국 전체 경제의 약 15%를 차지하고 있다. 삼성전자는 삼성그룹의 가장 큰 부분으로 세계 스마트폰 생산사이며 메모리집과 디스플레이 스크린의 주요한..

: "10월 1일에 보조금 지원 끝, 75만명의 미국 항공사 직원 해고 위기". 미국 항공업계 종사자들은 코로나가 터진 후부터 국가 최대 실업 사태에서 대량 실업을 면해왔다. 그러나, 그들은 (약 75만명의 조종사, 승무원, 수하물운반사, 정비사.. 등) 직업을 잃을 가장 큰 위험에 처해있다. (지금까지)연방 보조금이 항공산업에 대량 해고, 비 자발적 일시해고, 임금삭감을 막아주었다. 그러나 경영진들은 오는 10월 1일에 보조금 지원이 끊기면 직원 해고가 다가 올 것임에 둔감해 왔다. 그때가 되면 항공산업의 약 3분의 1의 직장이 사라질 것으로 보인다. 항공업계는 이미 직원들에게 자발적 무급 휴가 혹은 저임금 휴가를 권유 해왔다 미국 4대 대형 항공사 (아메리칸에어라인, 유나이티드항공, 델타항공, 사우스..

:Activision Blizzard (ATVI), Electronic Arts (EA),Nintendo (NTDOF), Clorox (CLX) ... 조금도 과장 없이 말해서, 코로나 전염병은 산업에 큰 우환을 가져왔다. 대량해고와 일시적 해고로 3월 중순부터 미국 노동자의 21%가 실업수당을 신청하고 있다. 경제전문가들은 이미 경기 침체가 시작 되었다고 한다. 몇개의 주는 다시 재개를 시작했지만, 다수의 사라진 직업들은 다시 회복하기 어려울 것이다. 그러나 이런 대격동기에도 몇 기업들은 소비자 추세의 급격한 변화로 호황을 누리고 있다. 식당, 음식점, 헬스장들이 수백만의 미국인들이 코로나 바이러스 증식을 멈추기 위해 집에 머무르는 까닭으로 텅 비었고 이런 이유로 몇 기업들이 새로운 비즈니스 기회를 창..

첫번째 기사 US airline workers have been largely spared from the carnage* that's pushed the country's unemployment to record highs since the start of the coronavirus pandemic. 미국 항공업계 종사자들은 코로나가 터진 후부터 국가 최대 실업 사태에서 대량 실업을 면해왔다. (*Carnage : 대량 살상, 대학살) But those same workers -— roughly 750,000 pilots, flight attendants, baggage handlers, mechanics and others — will soon be among the most at-risk for ..

첫번째 기사 As Western nations begin the slow crawl out of lockdown, it's increasingly clear that we're some way off* society returning to anything resembling pre-Covid life. 서구 국가들이 점차 코로나 락다운을 철회하기 시작하면서, 일상생활이 코로나 사태 이전과 같이 돌아는것이 어렵다는 점이 분명해 지고 있다. (*are some way off: 와는 거리가 있다.) To the surprise of many politicians, Western populations have largely obeyed instructions to remain indoors. 많은 정치인들이 놀..

첫번째 기사 : The novel coronavirus has destroyed lives and livelihoods in both the United States and China. 신종 코로나 바이러스는 미국과 중국의 생명과 생계를 파괴하고 있다. But instead of bonding the two nations together to fight the pandemic, it has sent their already strained relations on a rapid downward spiral -- and fanned the flames of a potentially dangerous strain of nationalism. 그러나 두 나라가 연대하여 이 전염병과 싸우는 대신 코로나는 이미 급..

1. Thesedays, all over the world, everybody has been talking about the coronavirus. 다들 코로나 바이러스에 대해 얘기 합니다. 2. The Epicenter of the disease is in Wuhan, China. 이 병의 발원지는 중국의 우한 이라는 도시입니다. 3. I heard on the news that over 50,000 people died from the virus and almost 10,000 people are confirmed to have the virus. 뉴스에서 들었는데 5만명 넘는 사망자와 만명에 달하는 확진자가 발생했다고 합니다. 4. Among the ten confirmed cases, two o..

French Office Vocabulary le bureau office le bureau desk l’ordinateur computer le téléphone telephone la corbeille à papier wastepaper basket le clavier keyboard la chaise tournante swivel chair le meuble à tiroirs drawer unit le tiroir drawer le meuble-classeur filing cabinet le carnet notebook le classeur file la corbeille arrivée in-file la corbeille départ out-tray le fax fax machine le fax ..