📍 영어 이디엄•관용표현

영어로 <저 바빠요> I'm busy 외에 쓸 수있는 표현 모음! (+30개의 격식/비격식 다양한 표현 알아봐요.)

JUDAJU 2021. 2. 4. 10:09

1 . I'm totally snowed under at the office right now. 저는 지금 산더미 같은 업무에 파묻혔어요.

2 . This week we’re slammed trying to meet the deadline. 이번 , 저희는 기한을 맞추느라 정말 바빠요.

3 . I was so busy yesterday. 어제 정말 바빴어요.

4 . I'm sorry but I'm really tied up from 2-7pm today. 죄송하지만 오늘 2시부터 7시까지 정말 바쁠것 같습니다.

5 . My plate is full. 일이 산더미에요.

6 . I’m having a hectic schedule. 눈코뜰 없이 바빠요. (스케줄이 정신없이 찼어요.)

7 . I’m sorry, I’m going to be late because I’m tied up at work. 미안해요, 사무실에서 일이 너무 많아서 늦을 같아요.

8 . I'm sorry but my schedule from 10-13 September is completely booked. 죄송하지만 9 10~13일에 일정이 이미 꽉찼네요.

9 . I am sorry I can’t really help you out with your work this week as I already have a lot on my plate. 죄송하지만 이번 당신의 업무를 도와드리기 어려워요. 업무도 너무 많아서요.

10 . I'm sorry but I am unable to get away from 10-13 September. 미안하지만, 9 10~13일에 휴가가기 어려울 같아요.

11 . I will have to skip this trip as I am slammed with a lot of work. 일이 너무 많아서(일에 치여서) 여행을 못갈 같아요.

12 . I'm so busy that I can't even go to the bathroom. 너무 바빠서 화장실 시간도 없네요.

13 . I'm going to be tied up all day. 오늘 하루 종일 바쁠 같습니다.

14 . I might be a little busy tomorrow. 내일 바쁠 같아요.

15 . I’m over my head 저에게는 벅차네요. (감당이 안되네요.)

16 . I’m behind on my work. 지금 일이 밀렸어요.

17 . I am busy as a beaver these days, trying to finish my annual report. 요즘 연차 보고서를 작성하느라 엄청 바쁩니다. (비버처럼 바쁘다는 관용표현)

18 . I am as busy as a bee. 저는 요새 없이 바빠요. (꿀벌 처럼 바쁘다는 관용표현)

19 . If you have some extra time, let me know. I’ve got plenty of tasks to keep you busy 시간 여유가 있으면 알려주세요. 당신에게 드릴 일이 많이 있어요.

20 . I’m really swamped at work right now. 저는 지금 업무가 산더미 같아요.

21 . I'm sorry but I just can't get away from work on the 10-13 September. 미안한데 9 10~13일에 업무를 봐야 것같아요.

22 . We will be unbelievably busy next week. 다음 주에는 눈코뜰 없이 바쁠 예정입니다.

23 . Yesterday was hectic. 어제는 정신없이 바빴어요.

24 . I have too much work to do. 저는 일이 너무 많아요.

25 . I'm sorry but I have a prior commitment from 10-13 September. 미안하지만 저는 9 10-13일에 일정이 있어요.

26 . I'm sort of busy. 지금 바빠요.

27 . I’m up to my ears in work. 업무때문에 바빠서 꼼짝 못하고 있습니다.

28 . Our office is snowed under with a mountain of paperwork during tax season. 우리 사무실은 세금정산 시기에 서류작업이 많아서 정말 바쁩니다.

29 . I'm so busy that I can't even go to lunch. 너무 바빠서 점심 먹을 시간도 없네요.

30 . I'm up to my neck in work these days. 요즘 일하느라 바빠서 뜰새도 없어요.