구슬쌤 비즈니스 영어 총정리 26탄 (1251-1300)

구슬쌤 비즈니스 영어 총정리 26탄 (1251-1300)

 

rave about: ~에 대해 극찬하다/열변을 토하다

- We should go there for dinner. 

Everyone at the office has been raving about it.

거기 저녁 먹으러 가자. 사무실 사람들이 다들 거기 엄청 맛있다고 난리더라고.

 

I got caught up in the moment.

순간의 감정/분위기에 휩쓸렸어. 

 

스몰토크로 쓰이는 What's your story?

1. What brought you here? 여긴 어쩐일로 온거야?

2. Tell me about yourself. 네 얘기좀 해봐.

 

It's the thought that counts. 

생각했다는게/마음이 중요한 거지.

 

 second opinion 다른 사람의 의견, 견해

- Let's show it to Ted.

It wouldn't hurt to get a second opinion.

Ted에게 보여줘 보자. 다른 의견을 들어서 나쁠 거 없잖아.

 

get another set/pair of eyes:

확인차 ~를 보여주다/또 다른 견해를 묻다

- Let's show it to Ted.

It wouldn't hurt to get another set/pair of eyes on this.

Ted에게 보여줘보자. 또 다른 견해를 들어서 나쁠 거 없잖아.

 

Count me in. 나도 껴줘/할게

A: We are going to the movies tonight. Do you want to join us? 

우리 오늘 밤에 영화 보러 갈건데 너도 같이 갈래?

B: Count me in! I’m always up for the movies. 

나도 갈게! 영화 보러 가는 건 항상 좋지.

 

Count me out. 난 빠질래/안 할래

A: Do you want to join us for a drink after work?  

퇴근하고 우리랑 한 잔 할래?

B: Count me out this time. I have an early day tomorrow. 

이번엔 난 빼줘. 내일 아침 일찍부터 미팅이 있어서 말이야.

 

effect (동사) change: 변화를 일으키다

- This new management may effect change in our company culture.

새로운 경영진이 회사 문화에 변화를 일으킬 수 있어.

 

throw 사람 off: ~를 헷갈리게/혼란스럽게 하다

- I liked the design, but the color kind of threw me off.

디자인은 마음에 들었는데 왜 그런 색상을 쓴건지 좀 혼란스러웠어.

 

Pull it off: 해내다

A: Do you think he can pull it off?

그가 해낼 수 있을 거라 생각해?

B: Between us, I wouldn't count on it.

우리끼리 말인데, 나라면 큰 기대 안 할거야.

 

loose end(s) 확실히 처리되지 않은 부분, 미해결 부분

- I can't agree to this.

There are so many loose ends.

아직 해결되지 않는 부분/허술한 부분이 너무 많아서 이대로 해도 좋다고 동의할 수 없어.

 

tie up loose ends: 마무리 하다, 결말 짓다

- Let's tie up loose ends from yesterday.

어제 하던 일을 마무리 하자/하던 얘기 마저 하자.