Give up vs Abandon vs Quit 무슨 차이일까? [영어의 미묘한 뉘앙스]

안녕하세요!

'포기하다' 라고 하면 Give up만 떠올리시는 분들 많을거에요.

하지만, 영어는 2D가 아닌 3D, 즉 3차원으로 단어를 공부해야 기억에 더 오래남고 입에서 톡 터지게 사용할수 있어요.

포기하다를 의미하는 5가지 표현들 같이 알아볼게요!

 

 

 

(1) Give up

: (어려움이 생겨서 도중에) 포기하다, 단념하다.

주로 오는 목적어 예시  = (추상적) 희망, 꿈, 노력, 성취, 달성물, 학업, 상대방 등등

 

예문 = 

That doesn't mean I should give up.: 그렇다고 포기하진 않을 것이다.

He has to give up his own personal dreams. : 그는 본인의 꿈을 포기해야만 한다.

 

 

 

 

(2) Abandon

: (사정이 생겨서 소유물이나 사람을 버리는 식으로)포기하다, 버리다.

주로 오는 목적어 예시 = 아이를, 차를, 자기가족을, 애완동물을, 핵 보유를, 조강지처를,

 

예문 =

Some irresponsible people abandon their pets on the street. : 몇 무책임한 사람들은 애완동물을 길에 버린다.

North Korea should abandon its nuclear weapons programs wholly.: 북한은 핵무기를 완전히 포기해야 한다.

 

 

 

 

(3) Leave

: (누군가를 포기해서 남겨두고) 떠나다.

주로 오는 목적어 예시 = 상대방을, 배우자를, 애인을

 

예문 =

Sam left his ex- girlfriend and never missed her. :  샘은 전 여자친구를 떠났고 두번다시 그리워하지 않았다.

 

 

 

 

(4) Quit

: (하던 것을 포기하고) 그만두다. 

주로 오는 목적어 예시 = 담배를, 술을, 직장을, 

 

예문 = 

He has quit smoking and gained 10kg. :  그는 담배를 끊고 10킬로가 쪘다.

She quit her job to become a freelancer. : 그녀는 다니던 일을 그만두고 프리랜서가 되었다.

 

 

 

 

 

(5) Desert 

: (부양 의무나 책임을 고의로 저버리고) 포기하다. 떠나다

주로 오는 목적어 예시 = 부대를 (탈영), 장소를, 고향을, 마을을, 둥지를, 교직을, 

 

예문 =

A lot of soldiers has deserted as the enemies were getting closer. : 적군들이 쳐들어오자 군인들이 탈영했다.

The capital of the coutry had been deserted because of the novel epidemic.:  그 나라의 수도는 신종 전염병 때문에 버려졌다.